2020

Rewind

vetroresina epossidica, foglia d’oro. 67 x 15 x 30 cm.
Primo prototipo a movimento manuale del progetto Rewind, scultura mobile a movimento rotatorio antiorario con meccanismo elettrico.

fiberglass epoxy, gold leaf. 67 x 15 x First prototype with manual movement of the Rewind project, mobile sculpture with counterclockwise rotating movement and electric mechanism.

Sostenere ed essere sostenuti non sono due ruoli fissi, ma due momenti dello stesso gesto. La rotazione non si ferma mai su chi regge e chi cede — capovolge in continuazione chi ha bisogno e chi può dare, ricordando che ogni forza, prima o poi, torna a essere debolezza da accogliere.

To support and to be supported are not two fixed roles, but two moments of the same gesture. The rotation never settles on who holds and who yields — it keeps overturning who is in need and who can give, a reminder that every strength, sooner or later, becomes weakness in need of holding.

Rewind
2020
video, color, mute, 23”.
(frames)

PROGETTI CORRELATI

The Untouchable Love
2020